Politique de confidentialité | Employee Ownership Canada

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Chez ESOP Association Canada DBA Employee Ownership Canada respectons Votre vie privée. La présente Politique de confidentialité vise à expliquer comment Nous recueillons, utilisons, partageons et protégeons les renseignements personnels que Vous Nous fournissez lorsque Vous accédez à Notre site web, achetez Nos biens ou services, ou interagissez avec Nous sur les médias sociaux, ainsi que Vos propres droits concernant les renseignements que Nous recueillons.

Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité. Nous Vous informerons de toute modification apportée à cette Politique en changeant la date de « dernière mise à jour » en haut de cette Politique. Toute modification entre en vigueur immédiatement après sa publication sur Notre site web, et Vous renoncez à un avis spécifique de toute modification de la Politique en continuant à utiliser et à accéder à Notre ou Nos site(s). Nous encourageons à consulter périodiquement la présente Politique de confidentialité, lorsque Vous utilisez Notre site web à quelque fin que ce soit ou interagissez avec Nous sur les médias sociaux. Vous êtes réputé(e) avoir accepté toute modification de toute Politique de confidentialité révisée par Votre utilisation continue de Notre site web après la publication de la Politique de confidentialité révisée.

RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS

Nous recueillons une variété de renseignements auprès de Vous lorsque Vous visitez Notre site web, effectuez des achats ou interagissez avec Nous sur les médias sociaux. En acceptant la présente Politique de confidentialité, Vous consentez spécifiquement à Notre collecte des données décrites ci-dessous, à Notre utilisation des données, au traitement de ces données et à Notre partage des données avec des tiers sous-traitants, si nécessaire pour Nos intérêts commerciaux légitimes. Les renseignements que Nous recueillons peuvent inclure :

DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles sont des renseignements qui peuvent être utilisés pour Vous identifier spécifiquement, y compris Votre nom, Votre adresse de livraison, Votre adresse électronique, Votre numéro de téléphone ou des renseignements démographiques comme Votre âge, Votre sexe ou Votre ville dorigine. Vous consentez à Nous donner ces renseignements en Nous les fournissant volontairement sur Notre site web ou toute application mobile. Vous fournissez certains de ces renseignements lorsque Vous Vous inscrivez ou effectuez des achats sur Notre site web. Vous pouvez également fournir ces renseignements en participant à diverses activités associées à Notre site, y compris en répondant à des blogs, en Nous contactant pour des questions ou en participant à des formations de groupe. Votre décision de divulguer ces données est entièrement volontaire. Vous nêtes pas obligé(e) de fournir ces renseignements, mais Votre refus peut Vous empêcher daccéder à certains avantages de Notre site web ou deffectuer des achats.

DONNÉES DÉRIVÉES

Les données dérivées sont des renseignements que Nos serveurs recueillent automatiquement à Votre sujet lorsque Vous accédez à Notre site web, tels que Votre adresse IP, le type de navigateur, les dates et heures auxquelles Vous accédez à Notre site web et les pages spécifiques que Vous consultez. Si Vous utilisez une application mobile, Nos serveurs peuvent recueillir des renseignements sur le nom et le type de Votre appareil, Votre numéro de téléphone, Votre pays dorigine et dautres interactions avec Notre application. Les données dérivées peuvent également inclure des données recueillies par des fournisseurs de services tiers, tels que des fournisseurs de publicité et danalyse, et peuvent inclure des témoins (cookies), des données de journal ou des balises web. Les témoins sont abordés plus en détail ci-dessous. Les données dérivées recueillies par des fournisseurs de services tiers nidentifient généralement pas une personne spécifique.

DONNÉES FINANCIÈRES

Les données financières sont des données liées à Votre mode de paiement, telles que les détails de carte de crédit ou de virement bancaire. Nous recueillons des données financières afin de Vous permettre dacheter, de commander, de retourner ou déchanger des produits ou services sur Notre site web et toute application mobile associée. Nous stockons des données financières limitées. La plupart des données financières sont transférées à Notre processeur de paiement, ClubExpress (« ClubExpress »), plateforme développée par Gembrook Systems, LLC, une société à responsabilité limitée de lIllinois (« Gembrook »), et Vous devriez consulter la Politique de confidentialité de ces processeurs pour déterminer comment ils utilisent, divulguent et protègent Vos données financières. À titre gracieux, la Politique de confidentialité de ClubExpress peut être consultée ici : https://esopcanada.ca/content.aspx?page_id=4club_id=925161#.

DONNÉES DES RÉSEAUX SOCIAUX

Nous pouvons accéder à des renseignements personnels provenant de sites et dapplications de réseaux sociaux, y compris Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Snapchat ou dautres sites ou applications de réseaux sociaux non spécifiquement nommés ici, ce qui peut inclure Votre nom, Votre nom dutilisateur de réseau social, Votre emplacement, Votre adresse électronique, Votre âge, Votre sexe, Votre photo de profil et toute autre information publique. Si Vous ne souhaitez pas que Nous accédions à ces renseignements, veuillez Vous rendre sur le site de réseau social spécifique et modifier Vos paramètres de confidentialité.

DONNÉES DES APPAREILS MOBILES

Si Vous utilisez Notre site web via un appareil mobile ou une application, Nous pouvons recueillir des renseignements sur Votre appareil mobile, y compris lidentifiant de lappareil, le modèle et le fabricant, ainsi que les renseignements de localisation.

AUTRES DONNÉES

À loccasion, Vous pouvez Nous fournir des données supplémentaires afin de participer à un concours ou à un tirage au sort ou de participer à une enquête. Ces renseignements Vous seront demandés et il sera clair que Vous offrez ce type de renseignements en échange dune participation à un tel concours ou tirage au sort.

COMMENT NOUS UTILISONS VOS RENSEIGNEMENTS

Vos renseignements Nous permettent de Vous offrir certains produits et services, y compris lutilisation de Notre site web, de remplir Nos obligations envers Vous, de personnaliser Votre interaction avec Notre entreprise et Notre site web, et de Nous permettre de Vous suggérer dautres produits et services qui pourraient Vous intéresser. Nous stockons généralement Vos données et les transmettons à un tiers pour traitement. Cependant, dans la mesure où Nous traitons Vos données, Nous le faisons pour servir Nos intérêts commerciaux légitimes en Vous offrant la possibilité dacheter Nos biens ou services et dinteragir avec Notre site web ou Notre application mobile).

Plus précisément, Nous pouvons utiliser les renseignements et les données décrits ci-dessus pour :

Créer et gérer Votre compte ; et
Vous livrer les produits ou services que Vous avez achetés ; et
Correspondre avec Vous ; et
Traiter les paiements ou les remboursements ; et
Vous contacter au sujet de nouvelles offres qui, selon Nous, Vous intéresseront ; et
Interagir avec Vous via les médias sociaux ; et
Vous envoyer une lettre dinformation ou dautres mises à jour sur Notre entreprise ou Notre site web ; et
Diffuser de la publicité ciblée ; et
Vous demander des commentaires ; et
Vous informer des mises à jour de Nos offres de produits et services ; et
Résoudre les litiges et dépanner les problèmes ; et
Administrer des concours ou des tirages au sort ; et
Générer un profil personnalisé pour Vous, afin que les futures interactions avec Notre site web soient plus personnelles ; et
Compiler des données statistiques anonymes pour Notre propre usage ou celui dun tiers ; et
Assister les forces de lordre si nécessaire ; et
Prévenir les activités frauduleuses sur Notre site web ou Notre application mobile ; et
Analyser les tendances pour améliorer Notre site web et Nos offres.

MOTIFS DUTILISATION ET DE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES

Les renseignements que Nous recueillons et stockons sont principalement utilisés pour Nous permettre doffrir des biens et services à la vente. De plus, ESOP Association Canada DBA Employé(e)s Propriétaires Canada peut recueillir, utiliser et traiter Vos renseignements sur les bases suivantes :

INTÉRÊTS COMMERCIAUX LÉGITIMES

Nous pouvons utiliser et traiter Vos données pour Nos intérêts commerciaux légitimes, qui incluent, entre autres, la communication avec Vous, lamélioration de Nos biens ou services, lamélioration de Notre site web et la fourniture des renseignements ou produits que Vous avez demandés.

Exécution dun contrat : Nous pouvons utiliser et traiter Vos renseignements pour conclure un contrat avec Vous et pour exécuter Nos obligations contractuelles envers Vous.

Consentement : Nous pouvons utiliser Vos données, ou permettre à des tiers sélectionnés dutiliser Vos données, sur la base de Votre consentement à Notre utilisation et au partage de ces données. Vous pouvez retirer Votre consentement à tout moment, mais cela peut affecter Votre capacité à utiliser Notre site web ou dautres offres.

Tel que requis par la loi : Nous pouvons également utiliser ou traiter Vos données tel que requis pour Nous conformer à des obligations légales.

POURQUOI NOUS DIVULGUONS VOS RENSEIGNEMENTS

Nous pouvons partager Vos renseignements avec des tiers dans certaines situations. En particulier, Nous pouvons partager Vos données avec des tiers sous-traitants si nécessaire pour servir Nos intérêts commerciaux légitimes, qui incluent ladministration de Notre site web, ladministration de Votre compte, la conclusion de contrats avec Vous, la communication avec Vous, la prise de commandes de biens ou services, la livraison de Nos biens et services, lidentification des tendances, la protection de la sécurité de Notre entreprise et de Notre site web, et la commercialisation de biens et services supplémentaires auprès de Vous. La base juridique de Notre divulgation de Vos données est à la fois Votre consentement à la présente Politique de confidentialité et Notre propre droit de protéger et de promouvoir Nos intérêts commerciaux légitimes.

Voici les raisons spécifiques pour lesquelles Nous pouvons partager Vos renseignements :

Traitement par des tiers : Nous pouvons divulguer Vos renseignements à des tiers qui Nous aident dans diverses tâches, y compris le traitement des paiements, les services dhébergement, la livraison de courriels, les communications et le service client. Nous ne divulguerons pas toujours ces tiers sous-traitants si la loi ne lexige pas. Nous ne les autorisons pas à utiliser ou à divulguer Vos renseignements personnels, sauf dans le cadre de la fourniture de leurs services à Notre entreprise.

Par la loi : Nous pouvons partager Vos données tel que requis par la loi ou pour répondre à une procédure judiciaire, y compris une assignation, ou si nécessaire pour protéger les droits, la propriété et la sécurité dautrui. Cela inclut le partage de renseignements avec dautres parties pour prévenir ou traiter la fraude et éviter les risques de crédit.

Pour protéger Notre entreprise : Nous pouvons utiliser Vos renseignements pour protéger Notre entreprise, y compris pour enquêter et remédier à toute violation de Nos droits ou politiques. Nous pouvons également divulguer Vos renseignements dans la mesure raisonnablement nécessaire pour acquérir et maintenir une couverture dassurance, gérer les risques, obtenir des conseils financiers ou juridiques, ou pour exercer ou défendre des réclamations légales.

Transferts dentreprise : Dans le cas peu probable où Notre entreprise sengagerait dans une fusion, une acquisition, une procédure de faillite, une dissolution, une réorganisation ou une transaction ou procédure similaire, Nous pourrions transférer ou partager Vos données dans le cadre de cette procédure. Lors de telles transitions, les renseignements sur les clients sont lun des actifs commerciaux acquis par un tiers. Vous reconnaissez que de tels transferts dentreprise peuvent se produire et que Vos renseignements personnels peuvent continuer à être stockés, utilisés ou traités comme indiqué autrement dans la présente politique de confidentialité.

Annonceurs : Nous pouvons faire appel à des sociétés de publicité tierces pour gérer Nos publicités et produire des annonces qui apparaissent lorsque Vous visitez Notre site web ou Notre application mobile. Ces sociétés peuvent utiliser des renseignements sur Votre visite sur Notre site web et dautres sites web contenus dans des témoins web (tels que décrits ci-dessous) pour Vous proposer des publicités personnalisées sur des biens et services qui pourraient Vous intéresser. Nous ne pouvons pas contrôler les activités de ces autres annonceurs ou sites web. Vous devriez consulter les Politiques de confidentialité respectives de ces annonceurs tiers pour obtenir des renseignements plus détaillés sur leurs pratiques ainsi que des instructions sur la façon de refuser certaines pratiques.

Veuillez noter quà lheure actuelle, Nous ne reconnaissons pas les signaux de navigateur automatisés concernant les systèmes de suivi, qui peuvent inclure des instructions « ne pas suivre ».

Autres tiers : Nous pouvons partager des renseignements avec des annonceurs, Nos investisseurs ou dautres tiers dans le but de mener une analyse commerciale générale. Si Nous le faisons, Nous déploierons des efforts raisonnables pour Vous informer si la loi lexige.

Interaction avec d’autres : Si Vous interagissez avec d’autres personnes sur Notre site web ou Notre application mobile, par exemple en participant à un chat de groupe ou à un cours en ligne de groupe, d’autres utilisateurs peuvent avoir accès à certaines de Vos données, y compris Votre nom, Votre photo de profil et Votre historique d’interaction avec Notre site web, tels que les commentaires ou publications précédents.

Publications en ligne : Lorsque Vous publiez en ligne, Vos publications peuvent être consultées par d’autres, et Nous pouvons distribuer Vos commentaires en dehors du site web.

Liens externes : Notre site web peut inclure des hyperliens vers dautres sites web non contrôlés par Nous. Nous suggérons de faire preuve de prudence lorsque Vous cliquez sur un hyperlien. Bien que Nous fassions preuve dune diligence raisonnable en incluant un hyperlien sur Notre propre page web, Nous ne surveillons pas régulièrement les sites web de ces tiers et ne sommes pas responsables des dommages ou des conséquences que Vous subissez en utilisant ces hyperliens. Nous ne sommes pas liés par les Politiques de confidentialité de tout site web tiers auquel Vous accédez par un hyperlien, et ils ne sont pas liés par les nôtres. Nous encourageons à lire les Politiques de ces sites web tiers avant dinteragir avec eux ou deffectuer des achats. Ils peuvent recueillir des renseignements différents et par des méthodes différentes de celles que Nous utilisons.

Autres fins : Nous pouvons divulguer Vos données personnelles si nécessaire pour Nous conformer à toute obligation légale ou pour protéger Vos intérêts, ou les intérêts vitaux d’autrui ou de Notre entreprise.

TECHNOLOGIES DE SUIVI

Fichiers journaux : Comme de nombreux autres sites web, Nous utilisons des fichiers journaux. Ces fichiers enregistrent simplement les visiteurs du site – généralement une procédure standard pour les sociétés dhébergement et une partie des analyses des services dhébergement. Les renseignements contenus dans les fichiers journaux comprennent les adresses de protocole Internet (IP), le type de navigateur, le fournisseur daccès Internet (FAI), lhorodatage, les pages de référence/de sortie et éventuellement le nombre de clics. Ces renseignements sont utilisés pour analyser les tendances, administrer le site, suivre les mouvements des utilisateurs sur le site et recueillir des renseignements démographiques. Les adresses IP et autres renseignements de ce type ne sont pas liés à des renseignements personnellement identifiables.

Témoins (Cookies) : Nous utilisons également des témoins (cookies) – de petits fichiers texte que Votre ordinateur Nous envoie – et des balises web pour stocker certains renseignements. Nous pouvons utiliser des témoins pour authentifier Votre identité, pour déterminer si Vous êtes connecté(e) à Notre site web, pour la personnalisation, pour la sécurité, pour la publicité ciblée ou pour lanalyse des performances de Notre site web et de Nos services. Par exemple, les témoins Nous permettent de Vous recommander des articles de blog en fonction de ce que Vous avez lu sur Notre site par le passé. Nous utilisons des témoins qui ne sont pas spécifiques à Votre compte mais suffisamment uniques pour Nous permettre danalyser les tendances générales et lutilisation, et de personnaliser Votre interaction avec Notre site web. Ces renseignements Nous aident à comprendre lutilisation de Notre site et à améliorer Notre site web et Nos offres de services.

Nous pouvons utiliser tout ou partie des types de témoins suivants :

Témoins essentiels : Ces témoins Nous aident à faire fonctionner Notre site web et à améliorer Votre expérience avec Notre site web. Ces témoins peuvent permettre un chargement plus rapide du contenu ou Vous permettre daccéder aux sections « réservées aux membres » ou aux sections pour utilisateurs réguliers de Notre site web.

Témoins de fonctionnalité : Ces témoins Nous permettent de mémoriser Vos préférences lors de visites antérieures sur Notre site web, y compris les renseignements de connexion, afin que Vous n’ayez pas à saisir les mêmes renseignements plusieurs fois.

Témoins de médias sociaux : Ces témoins Nous permettent denregistrer lorsque Vous avez interagi avec un outil de médias sociaux lors de Votre visite sur Notre site web. Par exemple, Nous pouvons enregistrer que Vous avez « aimé » un certain aspect de Notre site web. Lapplication de médias sociaux peut également partager avec Nous des données que Vous lavez autorisée à partager. Si Vous souhaitez modifier Vos paramètres de partage sur les médias sociaux, veuillez visiter les paramètres de confidentialité du réseau de médias sociaux.

Témoins publicitaires : Nous pouvons travailler avec des partenaires publicitaires tiers qui recueillent des renseignements sur Vos habitudes de navigation sur Notre site web afin dafficher ultérieurement une publicité pertinente sur Nos services lorsque Vous êtes sur un site tiers tel quune plateforme de médias sociaux. Ces témoins peuvent également Nous permettre daccéder à Votre emplacement.

De plus, lorsque Vous accédez pour la première fois à Notre site web, il Vous sera demandé de « consentir aux témoins ». Si Vous souhaitez désactiver les témoins, Vous pouvez le faire via les options de Votre navigateur individuel. Cependant, cela peut affecter Votre capacité à utiliser ou à effectuer des achats sur Notre site web. Des renseignements plus détaillés sur la gestion des témoins avec des navigateurs web spécifiques peuvent être trouvés sur les sites web respectifs des navigateurs. Plus de renseignements sur les témoins peuvent être trouvés à Que sont les témoins ? En continuant à utiliser Notre site web et en ne désactivant pas les témoins sur Votre navigateur, Vous consentez à Notre utilisation des témoins conformément aux termes de la présente politique.

De plus, Nous pouvons utiliser des logiciels tiers pour publier des publicités sur Notre site web ou Notre application mobile, pour superviser des campagnes de marketing ou de courriel, ou pour gérer dautres initiatives de lentreprise. Ces logiciels tiers peuvent utiliser des témoins ou des technologies de suivi similaires. Nous navons aucun contrôle sur ces tiers ou leur utilisation des témoins. Pour plus de renseignements sur la désactivation des publicités basées sur les intérêts, visitez loutil de désactivation de la Network Advertising Initiative ou loutil de désactivation de la Digital Advertising Alliance.

Balises pixel : Nous pouvons utiliser une balise pixel, qui est un petit fichier graphique qui Nous permet de surveiller lutilisation de Notre site web et de Nous fournir des renseignements concernant Votre interaction avec le site web. Ces balises peuvent recueillir ladresse IP de lappareil que Vous utilisez et le type de navigateur. Les balises pixel sont également utilisées par Nos partenaires tiers pour recueillir des renseignements lorsque Vous visitez Notre site web, et Nous pouvons utiliser ces renseignements pour afficher des publicités ciblées.

Confirmations par courriel : Nous pouvons recevoir des confirmations par courriel lorsque Vous ouvrez un courriel de Notre part. Cela Nous permet de déterminer si les utilisateurs répondent favorablement à Nos communications par courriel et daméliorer ces communications.

Autres technologies : D’autres technologies de données peuvent être utilisées pour recueillir des renseignements comparables à des fins de sécurité, de détection de fraude et à des fins similaires, pour Nous donner des renseignements sur Votre utilisation de Notre site web et pour améliorer davantage Notre site web et Nos offres de services.

ANALYSE DU SITE WEB

Nous pouvons nous associer à des sociétés d’analyse tierces, y compris Google Analytics. Les sociétés danalyse peuvent également utiliser des témoins (décrits ci-dessus) ou dautres technologies de suivi pour analyser lutilisation de Notre site web ou de Notre application mobile par les visiteurs afin de déterminer la popularité du contenu et de mieux comprendre lactivité en ligne. Nous ne transférons pas de renseignements personnels à ces fournisseurs tiers. Cependant, pour accéder à Notre site web, Vous devez consentir à la collecte et à lutilisation de Vos renseignements par ces sociétés danalyse tierces. Vous devriez consulter leur Politique de confidentialité et les contacter directement si Vous avez des questions. Si Vous ne souhaitez pas que des renseignements soient recueillis et utilisés par des technologies de suivi, visitez loutil de désactivation de la Network Advertising Initiative ou loutil de désactivation de la Digital Advertising Alliance.

Google Analytics : Vous pouvez refuser que Votre activité sur Notre site web soit mise à la disposition de Google Analytics en installant le module complémentaire de navigateur de désactivation de Google Analytics. Ce module complémentaire empêche Google Analytics de récupérer des renseignements sur Vos visites sur Notre site web. Pour plus de renseignements sur la Politique de confidentialité de Google, veuillez visiter : https://policies.google.com/privacy.

Twitter : Vous pouvez refuser les publicités basées sur les intérêts de Twitter en visitant : https://help.twitter.com/en/safety-and-security/privacy-controls-for-tailored-ads.

Vous pouvez en savoir plus sur la Politique de confidentialité de Twitter à l’adresse https://twitter.com/en/privacy.

Facebook : Vous pouvez refuser les publicités basées sur les intérêts de Facebook en visitant : https://www.facebook.com/help/568137493302217.

Vous pouvez en savoir plus sur la Politique de confidentialité de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/full_data_use_policy.

TRAITEMENT DE VOS RENSEIGNEMENTS

Pour la plupart, Nous ne traitons pas Vos renseignements en interne, mais les confions à des tiers sous-traitants. Par exemple, lorsque PayPal prend Vos renseignements de paiement, il sagit dun tiers sous-traitant. Il traite Votre paiement et Nous remet les fonds. Ainsi, dans de nombreux cas, il sera nécessaire pour Nous de transmettre Vos renseignements à un tiers sous-traitant, car Nous navons pas la capacité deffectuer ces fonctions. Plus de détails sur le traitement par des tiers sont détaillés ci-dessous.

Cependant, Nous pouvons, de temps à autre, traiter Vos données en interne. La base juridique de ce traitement est à la fois Votre consentement au traitement, Notre besoin de mener Nos intérêts commerciaux légitimes et de Nous conformer aux obligations légales. Nos objectifs dans le traitement de ces renseignements, si Nous le faisons, sont dadministrer, de maintenir et daméliorer Notre site web et Nos offres, de conclure des contrats avec Vous, de respecter les termes de ces contrats, de conserver des registres de Nos transactions et interactions, de pouvoir Vous fournir des biens et services, de Nous conformer à Nos obligations légales, dobtenir des conseils professionnels et de protéger les droits et intérêts de Notre entreprise, de Nos clients (y compris Vous) et de tout tiers. Nous pouvons traiter les données suivantes :

Données associées à Votre compte, telles que Votre nom, Votre adresse, Votre adresse électronique et Vos renseignements de paiement.
Données concernant Votre utilisation de Notre site web, telles que Votre adresse IP, des renseignements géographiques, la durée daccès à Notre site web et ce que Vous avez consulté.
Données relatives à Votre profil personnel, telles que Votre nom, Votre adresse, Votre photo de profil, Vos centres dintérêt et passe-temps, ou les détails de Votre emploi.
Données que Vous Nous fournissez dans le cadre de lutilisation de Nos services.
Données que Vous publiez sur Notre site web, telles que des commentaires ou des réponses à des blogs.
Données que Vous Nous soumettez lorsque Vous faites une demande concernant Notre site web ou Nos offres.
Données relatives à Vos transactions avec Nous, y compris Votre achat de Nos biens ou services. Ces renseignements peuvent inclure les coordonnées et les renseignements de paiement.
Données que Vous Nous fournissez lorsque Vous Vous abonnez à Nos courriels ou lettres dinformation, y compris Votre adresse électronique et Vos coordonnées.
Données que Vous Nous soumettez par correspondance, par exemple lorsque Vous Nous envoyez un courriel avec des questions.
Toute autre donnée identifiée dans la présente politique, dans le but de Nous conformer à Nos obligations légales, ou de protéger les intérêts vitaux de Vous ou de toute autre personne physique.

DONNÉES INTERNATIONALES

Notre site web est hébergé par des serveurs situés au Canada. Par conséquent, si Vous résidez en dehors du Canada, certaines de Vos données seront transférées internationalement et stockées sur ces serveurs. De plus, Nous pouvons utiliser des tiers sous-traitants (y compris des processeurs de paiement) et des sous-traitants situés au Canada . Nous utilisons toutes les méthodes raisonnables pour protéger la sécurité de Vos données pendant le transfert, y compris lhébergement de Notre site web sur des serveurs réputés et lengagement de tiers sous-traitants réputés. En utilisant ce site et en Nous fournissant des renseignements, Vous consentez à ce transfert, traitement et stockage de Vos renseignements au Canada. Notez que les lois sur la confidentialité au Canada] peuvent ne pas être aussi strictes que celles dautres pays. Veuillez noter que :

Nous pouvons transférer les données que Nous recueillons vers des emplacements extérieurs à Notre siège social pour traitement ou stockage, et les données peuvent être traitées par Notre personnel ou par des tiers sous-traitants. Par exemple, Nous pouvons engager des tiers pour exécuter des commandes. En soumettant Vos données personnelles, Vous consentez à ce transfert, stockage et traitement. Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour Nous assurer que Vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à la présente Politique de confidentialité.
Les données qui Nous sont fournies sont stockées sur des serveurs sécurisés. Les renseignements de paiement et autres données sensibles seront chiffrés pour assurer leur sécurité.
La transmission de données via Internet nest jamais complètement sécurisée, et Nous ne pouvons garantir la sécurité des données qui Nous sont envoyées par voie électronique. Votre transmission de données à Nous se fait à Vos propres risques.
Lorsque les données que Vous Nous avez transmises sont protégées par un mot de passe, Vous êtes responsable de la confidentialité du mot de passe. Vous êtes exclusivement responsable de toute violation de Vos données résultant de Votre propre divulgation ou de Votre incapacité à protéger Votre mot de passe.

CONSERVATION DES DONNÉES

Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour mener Nos objectifs commerciaux légitimes ou pour Nous conformer à Nos obligations légales, ou jusquà ce que Vous Nous demandiez de supprimer Vos données. Par exemple, Nous conserverons certains renseignements personnels indéfiniment aux fins de la tenue de Votre compte, à moins et jusquà ce que Vous supprimiez Votre compte. Les données que Nous recueillons à des fins spécifiques et particulières, telles que lassistance aux forces de lordre ou lanalyse des tendances, ne seront pas conservées plus longtemps que nécessaire à cette fin particulière. Les données qui ne sont plus nécessaires à aucune des fins énumérées ci-dessus seront supprimées définitivement.

Nous honorerons Votre demande de suppression de Vos données, comme décrit plus en détail ci-dessous, à moins que Nous ne soyons tenus par la loi de conserver laccès aux données. Cependant, veuillez noter que Nous ne pouvons pas contrôler les politiques de conservation des tiers. Si Vous souhaitez que des tiers, y compris ceux à qui Nous avons transmis Vos données, suppriment ces données, Vous devrez contacter ces tiers directement. Vous pouvez Nous demander une liste de tous les tiers à qui Nous avons transmis Vos données.

Nous pouvons conserver les données dutilisation (cest-à-dire les données recueillies par Notre entreprise ou des sociétés danalyse tierces dans le but danalyser lutilisation de Notre site web) si nécessaire à des fins danalyse interne. Ce type de données est généralement conservé pendant une période plus courte que les données personnelles, à moins que les données ne soient nécessaires pour améliorer la sécurité ou la fonctionnalité de Notre site web ou de Nos offres, ou que Nous ne soyons légalement obligés de conserver les données pendant une période plus longue.

SÉCURITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS

Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour protéger Vos données personnelles et assurer la sécurité de Vos renseignements. Nous utilisons des systèmes de paiement en ligne sécurisés reconnus et mettons en œuvre des normes de sécurité généralement acceptées pour protéger contre la perte ou lutilisation abusive des données personnelles. Cependant, aucune mesure de sécurité nest infaillible, et aucune méthode de transmission de données ne peut être garantie contre linterception ou lutilisation abusive. Nous ne pouvons garantir la sécurité complète des renseignements que Vous Nous transmettez.

En consentant à la présente Politique de confidentialité, Vous reconnaissez que Vos données personnelles peuvent être disponibles, via Internet, dans le monde entier. Nous ne pouvons empêcher lutilisation ou lutilisation abusive de Vos données par dautres parties.

Nous Vous informerons rapidement de toute violation connue de Nos systèmes de sécurité ou de Vos données qui pourrait Vous exposer à un risque grave.

ENFANTS

Ce site web ou cette application mobile nest pas conçu(e) pour être utilisé(e) par des enfants de moins de 16 ans, et Nous ne sollicitons pas sciemment de données personnelles auprès de quiconque de moins de 16 ans. Si Vous avez moins de 16 ans, naccédez pas à Notre site web ou à Nos produits ou services connexes et ne les utilisez pas. Si Vous apprenez que Nous avons recueilli des données sur une personne de moins de 16 ans, veuillez Nous contacter afin que Nous puissions supprimer ces données.

DONNÉES SENSIBLES

Nous Vous demandons de ne pas Nous soumettre de données sensibles, via des publications publiques, des correspondances par courriel avec Nous, ou toute autre méthode, y compris le numéro dassurance sociale, les données de santé, les données génétiques ou les renseignements liés à Votre origine ethnique, Vos croyances religieuses ou Votre casier judiciaire. Si Vous Nous envoyez ces renseignements, Vous consentez par la même occasion à Notre utilisation, stockage et traitement de ces renseignements conformément à la présente politique de confidentialité.

VOS DROITS

Vous avez certains droits concernant Vos données personnelles, comme indiqué ci-dessous. Notez que Nous pouvons Vous facturer des frais raisonnables pour les actions que Vous Nous demandez dentreprendre concernant Vos données. De plus, Nous Nous réservons le droit de Vous demander de Nous fournir une preuve de Votre identité avant dentreprendre toute action concernant lexercice de Vos droits en matière de données. En outre, Vos droits peuvent être restreints ou annulés dans la mesure où ils entrent en conflit avec Nos intérêts commerciaux impérieux, lintérêt public ou la loi.

METTRE À JOUR LES RENSEIGNEMENTS DU COMPTE

Vous avez le droit de mettre à jour ou de modifier tout renseignement que Vous Nous avez fourni. Pour mettre à jour ou supprimer Vos renseignements, veuillez Nous contacter à ladresse info@employee-ownership.ca.

CONFIRMER LES DONNÉES PERSONNELLES ET LEUR UTILISATION

Vous avez le droit de Nous demander de confirmer quelles données Nous détenons à Votre sujet et à quelles fins. Vous avez également le droit de confirmer si Nous traitons Vos données ou les transmettons à des tiers sous-traitants, et à quelles fins. Nous Vous fournirons des copies de Vos données personnelles, à moins que cela naffecte les droits et libertés dautrui.

Modifier le consentement : Vous avez le droit de modifier Votre consentement à Notre utilisation de Vos renseignements. Dans de tels cas, Nous pourrions Vous demander de supprimer Votre compte chez Nous, comme décrit ci-dessus, et Vous pourriez ne pas avoir un accès complet à Notre site web.

Demander une copie des données : Vous avez le droit de demander une copie numérique des données que Nous détenons à Votre sujet. Votre première demande de copie de Vos données personnelles sera fournie gratuitement ; les demandes ultérieures entraîneront des frais raisonnables.

Transférer Vos données : Vous avez le droit de Nous demander de recueillir et de transférer Vos données à un autre responsable du traitement, dans un format couramment utilisé et lisible par machine, à moins que cela ne Nous cause une charge excessive.

Supprimer toutes les données : Vous avez le droit de Nous demander de supprimer toutes les données que Nous détenons à Votre sujet, et Nous devons supprimer ces données sans délai excessif. Il existe des exceptions à ce droit, par exemple lorsque la conservation de Vos données est requise par la loi, est nécessaire pour exercer le droit à la liberté dexpression et dinformation, est requise pour le respect dune obligation légale, ou est nécessaire pour lexercice ou la défense de réclamations légales. Une telle demande peut entraîner la résiliation de Votre compte chez Nous et Vous pourriez avoir une utilisation limitée ou nulle de Notre site web.

Courriels et communications : Vous pouvez refuser de recevoir de futures correspondances par courriel de Notre part en cochant la case appropriée lorsque Vous Vous inscrivez au compte ou effectuez un achat. Vous pouvez modifier Vos paramètres de communication en Nous contactant à ladresse info@employee-ownership.ca.

Communications marketing : Vous pouvez refuser de recevoir des communications marketing de tiers ou que Vos renseignements personnels soient utilisés à des fins de marketing. Vous pouvez le faire en Nous contactant à ladresse info@employee-ownership.ca.

Traitement : Vous pouvez, dans certaines circonstances, restreindre le traitement de Vos données, par exemple lorsque Vous contestez lexactitude de Vos données ou lorsque Vous Vous êtes opposé(e) au traitement, en attendant la vérification de cette objection. Lorsque le traitement a été restreint, Nous continuerons à stocker Vos données mais ne les transmettrons pas à des tiers sous-traitants sans Votre consentement, ou si nécessaire pour Nous conformer à des obligations légales ou protéger Vos droits ou ceux dautrui ou de Notre entreprise. De plus, Vous pouvez refuser tout traitement de Vos données. Notez, cependant, que cela peut entraîner la résiliation de Votre compte et la perte daccès à Notre site web.

Plaintes : Si Vous êtes un(e) résident(e) de lUE, Vous avez le droit de déposer une plainte auprès dune autorité de contrôle si Vous estimez que Nous utilisons abusivement Vos données ou que Nous avons violé lun de Vos droits en vertu de la présente Politique de confidentialité ou de la loi applicable. Vous pouvez le faire dans lÉtat membre de lUE dans lequel Vous résidez ou avez Votre lieu daffaires ou dans lequel linfraction présumée a eu lieu. Si Vous êtes situé(e) en dehors de lUE, Vous pouvez avoir des droits en vertu des lois sur la confidentialité dans la juridiction où Vous vivez.

DROITS À LA VIE PRIVÉE EN CALIFORNIE

LÉtat de Californie a établi ses propres réglementations uniques qui s aux résident(e)s de Californie.

À compter de sa date dentrée en vigueur du 1er janvier 2020, Nous sommes également conformes à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs de 2018, Cal. Civ. Code §§ 1798.100 Et Seq. (CCPA).

Tout(e) résident(e) de Californie peut demander, gratuitement, les renseignements personnels que Nous avons recueillis ou stockés à son sujet ou à celui dun membre de son foyer. À des fins de sécurité, Nous Nous réservons le droit de demander une vérification de Votre identité et une preuve de Votre résidence en Californie au moment de Votre demande.

Tout(e) résident(e) de Californie a le droit de demander les données personnelles que Nous avons recueillies, ou de demander la suppression des données personnelles que Nous avons recueillies, y compris, mais sans sy limiter :

Toute information d’identification personnelle, telle qu’un nom réel, un ou des pseudonymes, une adresse postale ou de résidence, une adresse IP, une adresse e-mail, un nom de compte, des données biométriques ou toute autre donnée pouvant identifier de manière unique un résident de Californie ; et
Les informations commerciales, y compris les produits ou services achetés, obtenus ou envisagés, l’historique de recherche, les interactions avec notre site web, ou tout autre historique d’achat ou de navigation sur notre site et/ou nos offres ; et
Les commentaires sur le site faits publiquement ou en privé ; et
Les données de géolocalisation ; et
Les informations professionnelles ou liées à l’emploi ; et
Les informations relatives à l’éducation.

Nous nous réservons le droit de collecter l’une quelconque des données ci-dessus sur les résidents de Californie et leurs foyers.

Nous ne prévoyons pas de vendre vos données. Quoi qu’il en soit, tout résident de Californie peut nous envoyer un e-mail à info@employee-ownership.ca pour demander explicitement de s’opposer à une telle vente de données.

Les résidents de Californie ont également la possibilité de demander la suppression complète de leur compte et de toutes les données que nous avons collectées et associées à eux.

Nous acceptons de nous conformer à toute demande de données ou de suppression effectuée conformément au CCPA dans un délai raisonnable, pendant les heures normales d’ouverture et à l’exclusion des jours fériés ou de nos congés prévus à l’avance.

CONFIDENTIALITÉ DE LA NEWSLETTER

Nous vous offrons la possibilité de nous communiquer volontairement certaines informations utilisées à des fins de courrier électronique et de marketing. Ces informations comprennent, sans s’y limiter, votre nom et votre adresse e-mail. Vous aurez la possibilité de vous désabonner de toute communication future par e-mail, mais nous nous réservons le droit de conserver une base de données des anciens abonnés aux e-mails. Nous nous réservons le droit d’utiliser ces informations dans la mesure raisonnablement nécessaire à nos activités et conformément à la loi. Vos informations seront partagées avec les parties raisonnablement nécessaires au cours normal de nos activités, par exemple par le biais de publicités Facebook ou de campagnes de marketing Google Pay Per Click.

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

Conditions générales d’utilisation pour ESOP Association Canada faisant affaire sous le nom de Employé(e)s Propriétaires Canada

Dernière mise à jour le [5 novembre 2025]

AVIS : Ces conditions générales d’utilisation sont juridiquement contraignantes. Il est de votre responsabilité de lire attentivement ces conditions générales d’utilisation avant l’achat, l’utilisation ou l’accès à l’un de nos produits, y compris les cours en ligne.

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Ce site web est détenu et exploité par ESOP Association Canada faisant affaire sous le nom de Employee Ownership Canada, une société de l’Ontario . Notre établissement principal est situé au 220-215 Spadina Ave. Toronto, ON. M5T 2C7 .

Vous devez être âgé d’au moins seize ans pour utiliser notre site web. L’utilisation de ce site web se fait à vos propres risques. Nous hébergeons notre site sur une plateforme réputée et déployons des efforts raisonnables pour maintenir et héberger le site. Toutefois, nous ne faisons aucune déclaration ou garantie explicite quant à la sécurité de votre utilisation individuelle du site web. Les conditions générales contenues sur cette page sont susceptibles d’être modifiées à tout moment.

AVIS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toutes les images, textes, designs, graphismes, marques de commerce et marques de service sont la propriété de ESOP Association Canada faisant affaire sous le nom de Employé(e)s Propriétaires Canada, ou de la partie dûment attribuée. L’utilisation de tout ou partie de notre propriété intellectuelle constitue une violation de la loi fédérale, et la modification de tout matériel contenu sur ce site est illégale et peut faire l’objet de poursuites dans toute la mesure permise par la loi si nous choisissons de le faire, y compris la demande de sanctions financières (dommages-intérêts) et/ou d’une injonction vous obligeant à cesser immédiatement d’utiliser notre propriété intellectuelle.

Vous pouvez utiliser notre propriété intellectuelle en mentionnant clairement et manifestement notre site, ainsi qu’en incluant des liens vers la page où se trouvent les documents, designs, images, textes, citations ou publications, lorsque cela est approprié. Toutefois, vous ne pouvez jamais revendiquer l’une de nos propriétés intellectuelles comme étant la vôtre ou votre création unique, même avec attribution.

SÉCURITÉ ET ASSOMPTION DE RISQUE

SÉCURITÉ

Il est de votre responsabilité de protéger votre nom d’utilisateur et votre mot de passe contre le vol ou tout autre moyen d’utilisation non autorisée qui violerait les présentes conditions générales d’utilisation. Nous ne stockons aucun numéro de carte de crédit complet ni aucune information de paiement ; ceux-ci sont plutôt traités par des processeurs tiers tels que Stripe, Paypal, ClubExpress ou Quickbooks.. En utilisant ces processeurs de paiement pour accéder à l’Offre, vous nous dégagez de toute responsabilité et assumez au contraire tout risque ou responsabilité concernant la sécurité des détails de paiement, et vous acceptez d’être lié par les conditions générales d’utilisation applicables du processeur de paiement tiers.

CONFIDENTIALITÉ

Vous n’avez aucun droit à la confidentialité, sauf mention contraire explicite, par exemple dans un accord client ultérieur, ou accord implicite mandaté par la loi ou par une obligation fiduciaire.

ASSOMPTION DE RISQUE

En accédant à notre Offre et/ou aux documents connexes, qu’ils soient payants ou gratuits, vous assumez tous les risques liés à votre accès et à toute action ultérieure que vous choisissez d’entreprendre à la suite de l’influence, des informations ou du matériel pédagogique qui vous sont fournis.

VOS COMMUNICATIONS

Toute communication effectuée par l’intermédiaire de nos pages « contact », de notre blog, des commentaires de blog, de l’inscription à la newsletter ou d’autres pages connexes, ou directement vers nos téléphones ou nos adresses postales ou électroniques n’est pas considérée comme privilégiée ou confidentielle et peut être consultée et distribuée par des tiers. Nous sommes propriétaires de toutes les communications affichées sur notre site web, nos serveurs, nos commentaires, nos e-mails ou d’autres supports, comme le permet la loi canadienne , et nous ne créditerons ni ne paierons de redevances pour le contenu non sollicité généré par les utilisateurs, tel que les commentaires de blog ou les e-mails. Pour plus d’informations sur le moment et la manière dont nous stockons et utilisons vos communications ou toute donnée fournie par vous dans ces communications, veuillez vous référer à notre politique de confidentialité sur cette page.

Nous conservons le droit de republier toute soumission, en tout ou en partie, si cela est raisonnablement nécessaire dans le cadre de nos activités. Vous acceptez de ne soumettre aucun contenu ou communication qui pourrait être illégal ou servir un but illicite, y compris, mais sans s’y limiter, des communications potentiellement diffamatoires ou malicieusement fausses, obscènes, abusives, négligentes ou autrement préjudiciables ou inappropriées.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Notre site web et les documents connexes sont fournis à des fins éducatives et informatives uniquement. Vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité notre site web et notre société pour toute perte ou conduite directe ou indirecte subie à la suite de votre utilisation de notre site web et de toute communication connexe, y compris à la suite de toute conséquence découlant de défaillances technologiques telles qu’une erreur de processeur de paiement ou une défaillance du système.

Bien que nous puissions faire référence à certains résultats, issues ou situations sur ce site web, vous comprenez et reconnaissez que nous ne donnons aucune garantie quant à l’exactitude des déclarations de tiers contenues dans les présentes ou à la probabilité de succès pour vous à la suite de ces déclarations ou de toute autre déclaration figurant sur ce site web. Si vous avez des questions d’ordre médical, juridique ou financier, vous devriez consulter respectivement un professionnel de la santé, un avocat ou un CPA et/ou un CFP. Nous déclinons expressément toute responsabilité pour toute action ou omission que vous choisiriez de faire à la suite de l’utilisation de ce site web, des documents connexes, des produits, des cours ou du matériel contenu dans les présentes.

Ce site web est mis à jour régulièrement et, bien que nous nous efforcions de faire des déclarations exactes de manière opportune et efficace, nous ne pouvons garantir que tous les documents et supports connexes contenus dans les présentes sont entièrement exacts, complets ou à jour. Vous reconnaissez et comprenez expressément que toute information ou connaissance que vous acquérez à la suite de l’utilisation de ce site web est utilisée à vos propres risques. Si vous constatez des erreurs ou des omissions et souhaitez nous en informer, veuillez nous envoyer un e-mail à info@employee-ownership.ca.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES TIERS

Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables de toute conduite diffamatoire, offensive ou illégale de tout autre participant ou utilisateur, y compris vous-même.

EXCLUSION DE GARANTIES

NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE QUANT À NOS PROGRAMMES, PRODUITS, SERVICES OU MATÉRIELS DE PROGRAMME. VOUS ACCEPTEZ QUE LES PROGRAMMES, PRODUITS, SERVICES OU MATÉRIELS DE PROGRAMME SOIENT FOURNIS « TELS QUELS » ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LES PROGRAMMES, PRODUITS, SERVICES OU MATÉRIELS DE PROGRAMME SERONT FONCTIONNELS, ININTERROMPUS, CORRECTS, COMPLETS, APPROPRIÉS OU EXEMPTS D’ERREURS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU QUE TOUTE PARTIE DU SITE WEB OU DU CONTENU EST EXEMPTE DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS NOCIFS. NOUS NE GARANTISSONS NI NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L’UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DE NOS MATÉRIELS DE PROGRAMME, PRODUIT OU SERVICES, OU SUR DES SITES WEB TIERS EN TERMES DE LEUR EXACTITUDE, PRÉCISION, OPPORTUNITÉ, FIABILITÉ OU AUTRE.

INDEMNISATION, LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET DÉCHARGE DE RÉCLAMATIONS

AFFILIÉS

Ce site peut utiliser des liens d’affiliation pour vendre certains produits ou services. Nous déclinons toute responsabilité à la suite de votre achat par l’intermédiaire de l’un de ces liens. Nous déploierons des efforts raisonnables pour vous informer du moment et de l’endroit où nous avons placé des liens d’affiliation en plus de cet avis de non-responsabilité figurant dans les présentes conditions générales. Vous acceptez la responsabilité expresse de toutes les conséquences ou avantages liés au fait de cliquer sur les liens d’affiliation contenus sur ce site web ou dans les communications connexes.

RÉSILIATION

Si, à tout moment, nous estimons que vous avez violé les présentes conditions générales, nous mettrons immédiatement fin à votre utilisation de notre site web et de toute communication connexe, selon ce que nous jugerons approprié. Il est à notre seule discrétion d’autoriser l’accès de tout utilisateur à notre site web, et nous pouvons révoquer cet accès à tout moment sans préavis et, si nécessaire, bloquer votre adresse IP pour empêcher toute nouvelle visite sur notre ou nos sites.

INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD

Avant de vous inscrire sur notre site web ou d’y effectuer des achats, il vous sera demandé de consentir à notre politique de confidentialité. Si vous y avez consenti, ou une fois que vous y aurez consenti, les termes de la politique de confidentialité ainsi que les présentes conditions générales, les informations contenues dans les présentes constituent l’intégralité de l’accord entre les utilisateurs du site et notre société concernant l’utilisation de ce site web.

LOI APPLICABLE ET COMPÉTENCE

Les présentes conditions générales d’utilisation et la politique de confidentialité sont régies par le droit canadien et interprétées conformément à celui-ci. Tout litige découlant de ou lié aux informations contenues dans les présentes est soumis à un arbitrage dans la province de l’Ontario, Canada.

CONSENTEMENT

En utilisant notre site web, vous consentez par les présentes à nos conditions générales d’utilisation et à notre politique de confidentialité.

Si vous avez besoin de plus d’informations ou si vous avez des questions sur nos conditions générales d’utilisation ou notre politique de confidentialité, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail à l’adresse info@employee-ownership.ca.

Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes conditions générales d’utilisation et politique de confidentialité ou par tout écrit exprès ici, sont réservés par la société.

DIVISIBILITÉ

Si une partie des présentes conditions générales d’utilisation et de la politique de confidentialité est jugée illégale et/ou inapplicable, toutes les autres dispositions contenues dans les présentes resteront pleinement en vigueur.

COORDONNÉES

E-mail : info@employee-ownership.ca.